hallo jan,
eigendlich müsste es doch gehen, statt der übersetzung müsste dann einfach nur der imagelink eingefügt werden. hatte es bis dato noch nicht probiert, aber in php-nuke geht´s auch
hier mal so ein gedankenspiel
habe von php nicht die ahnung wiue du jan, aber einen weg müsste es geben
$lang['img_lightbox_off'] = "/images/lightbox_off_de.gif\";
".$lang['img_lightbox_off']."
$lightbox_button = "<img src=\"".TEMPLATE_PATH."/images/lightbox_off.gif\" border=\"0\" alt=\"\" />";
$lightbox_button = "<img src=\"".TEMPLATE_PATH.".$lang['img_lightbox_off']." border=\"0\" alt=\"\" />";
die imagedatei müsste nur einen anhang bekommen
wie lightbox_off_de.gif... in der deutschen sprachdatei
und lightbox_off_us.gif in der englischen datei usw.
kannst du das mal abschecken ob das funktionieren würde? du kennst ja das script besser als ich
die idee von dean ist garnicht mal so schlecht, wenn man tasächlich eine mehrsprachige version von 4images benutzt.
die erste zeile im code soll die variante in der lang darstellen
die 3. und 4. soll das vorher nachher beispiel sein.
piximo