ja, hab schon gesehen, wie gesagt, das ist der text der mailform_message.htm
ich habe aber mal aus testzwecken die datei kopiert, umbenannt und mit dem selben inhalt aber unter dem namen: contactform_message.html in den angegebenen ordner geladen
mal sehen, was dann passiert