hallo!
ich würde es eventuell mal so versuchen:
Ersetze in deiner zweiten galerie in der constant.php:
define('USERS_TABLE', $table_prefix.'users');
durch das:
$table_prefix2 = "4images_";
define('USERS_TABLE', $table_prefix2.'users');
wobei du 4images_ ersetzen musst, durch den Wert, den du in der ersten Gallery angegeben hast,
was ja aber 4images_ sein sollte, sofern du damals den Standardwert genommen hast.
Die Tabellen für beide Gallerien müssen allerdings in der gleichen DB sein.