if your concern is only about access to that directory, then it's not a security risk, because without admin rights noone can harm your gallery.
Unfortunately admin path is hard coded you'll need search for admin/ (with trailing slash) in all files and change it there.