REQ: Redirection after downloading

[miralin]

I need help to make some changes to the function of the download button.

When I click the button I want the download to start (just like it does normally)
But I also want a new page to load, (preferably in a new window so that the detail page of the image can remain in the background.)

Hope that  made sense....

If it's possible to help me with this one, i'd like to say thanks in advance

/Lin