Mein Problem bezieht sich auf den Webspace und nicht so sehr auf 4images.
Sobald ich eine statische HTML Seite per FTP runterlade, bearbeite und uploade, werden die öäüÖÄÜß zu solchen Zeichen
Ein vergleich der alten und neuen HTM Datei liefert keine erkennbaren Gründe.
Auf meiner Startseite habe ich mich kurzfristig mit Unicode Codes beholfen wie Allgäu statt Allgäu was im Internetbrowser dann als Allgäu angezeigt wird.
Eben habe ich das 4Images 1.7.7 Update draufgeknallt und habe nun im Admin Backend nun auch diese blöden Zeichen und auf der Hauptseite teilweise auch. z.B. bei der Detailbildansicht ganz unten bei N�chstes Bild oder "[Bearbeiten] [L�schen] (was man nur als admin sieht). In der Bildbeschreibung wird das ü korrekt angezeigt. Auch das Menü mit dem ä ist richtig.
Jemand eine Idee was da mit den Zeichensätzen los ist? Wie kann ich das wieder grade biegen?
Die statische HTML die falsch angezeigt wird, hochgeladen auf einen anderen Webspace des selben Webhosters werden korrekt angezeigt.