Saludos,,,
Puede ser dos cosas,,,,
una,,,, que las carpetas aunque esten creadas no esten totalmente correctas,,,
otra ,,, que las imágenes que has subido no esten correctas,,,
tanto para una cosa, como para otra,,, la solución es borrar las categorías,, y crearlas nuevamente a mano,,, y las imágenes,, haz la prueba de subir otras imagenes con el mismo formato a ver si te da el mismo error,,,,
Ya nos contarás para seguir intentando solucionar el problema,, ya que cada servidor donde estan alojadas las categorías y las imágenes son un mundo.
excitex