... sorry, but I don't understand your request ... ?
... or so ... ?
... you want to show the "Image Description" next to every thumbnail ... ?
... that means ... "Image Description" in thumbnail_bit.html ... ?
... if so, there is a fast solution ...
... let me know ...