Al copiar la galería, has copiado también el "ROOT_PATH", por eso los enlaces llaman a la antigua galería.
Tendrás que realizar una instalación nueva, copiando todos los archivos, menos el config.php antiguo, tendrás que subir el install.php y config.new.php
Si quieres hacer pruebas yo te recomiendo hacer las pruebas en tu pc local, con
xampp,
Feliz Año a tod@s.