Hallo Vincent,
und um dann noch keine Irritationen auf deiner Website aufkommen zu lassen :
-> entferne (zusätzlich zu V@nos Tipp) den Upload-Button ... {upload_button} ... aus deiner categories.html
dann kommt auch keiner auf den Gedanken, dass es hier etwas zum hochladen gibt.
mawenzi