So you are wanting if a user is logged into facebook in a session and then they click on a link that comes to your site then the facebook comments show up. but if no facebook session is detected then nothing is displayed?
I think you can do it with a javascript call to see if you are logged in but not sure. If I get some free time I will see if it can be done. Facebook is pretty locked down on doing things their way and not much beyond that.