1) that was the easiest way to accomplish that task
2) there are several addons for that mod, that automaticaly add original image into /big/ folder on upload and on "check new images" in ACP.
3) if know how to make it to use your "data/name" folder structure - please be my guest do it