Real charset problem in new version 1.7.2

[a4land]

I've got a problem with charset in new version 1.7.2 . Some characters show wrong , for example the category name
At the beginning a thought that this is server problem .
But I tried to upload previous version 1.7.0 ,, with the same template and language pack and the problem doesn't exist

I posted my problem into a attachment (show as a images , easier for me to descript...) , please have a look and please tell me what's the problem here ??
What I should do ?
Thanks so much !!

[a4land]

language ---- main.php

Code: [Select]

<?php
/**************************************************************************
 *                                                                        *
 *    4images - A Web Based Image Gallery Management System               *
 *    ----------------------------------------------------------------    *
 *                                                                        *
 *             File: main.php                                             *
 *        Copyright: (C) 2002 Jan Sorgalla                                *
 *            Email: jan@4homepages.de                                    *
 *              Web: http://www.4homepages.de                             *
 *    Scriptversion: 1.7                                                  *
 *                                                                        *
 *    Never released without support from: Nicky (http://www.nicky.net)   *
 *                                                                        *
 **************************************************************************
 *                                                                        *
 *    Dieses Script ist KEINE Freeware. Bitte lesen Sie die Lizenz-       *
 *    bedingungen (Lizenz.txt) f&#38175;&#32107;ere Informationen.                 *
 *    ---------------------------------------------------------------     *
 *    This script is NOT freeware! Please read the Copyright Notice       *
 *    (Licence.txt) for further information.                              *
 *                                                                        *
 *************************************************************************/
 
/**************************************************************************
 *                                                                        *
 *    English translation by Thomas (http://www.japanreference.com)       *
 *                                                                        *
 *************************************************************************/

$lang['no_settings'] = "ERROR: Could not load configuration settings!";

//-----------------------------------------------------
//--- Templates ---------------------------------------
//-----------------------------------------------------
$lang['charset'] = "utf-8";
$lang['direction'] = "ltr";

[Jan]

Did you installed that fix: http://www.4homepages.de/forum/index.php?topic=11924.msg63961#msg63961