das problem mit den unterverzeichnissen hat sich geklärt, ich habe falsch entzippt. nachdem ich nin konfiguriert habe, klappt soweit einiges, wie neueinrichten eines users und upload sowie download aber beim registrieren gibt es die fehlermeldung: AUTH LOGIN Statuscode falsch: 250-SIZE 20971520 .
beim drauffolgenden einlogg-versuch wird gemeldet, daß der user nicht bekannt ist. im admin-bereich existiert er jedoch. email-mitteilung bekommt der (testuser) auch nicht.
liegt das vielleicht daran, daß noch einige dateien und verzeichnisse mit permissions versehen werden müssen. wie geht das denn, mit adobe golive oder ws-ftp kann mann nur rechte ankreuzen.
mfg+++
walter domscheit