مرحبا أخوي
اعتقد مشكلتك من الميتا تاق
جرب اتسوي هذي الخطوة
افتح الملف :
4images\templates\default\header.html
في السطر الخامس بتلاقي هالكود
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset={charset}" />
استبدله بهذا الكود :
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1256" />
وانشالله راح تنحل مشكلتك
مع تحياتي لك