hola
Intenta hacerlo desde el ACP de la galeria, en donde tienes la opcion de subir archivos externos, como si pusieras uno de youtube
o ponlo de esta opcion
URL de descarga
Si rellenas este campo, el botón de descarga apuntará a la URL que introduzcas,
en caso contrario apuntará directamente al archivo de imagen.
pones un thumbnail del video en la galeria, y ahi sale el enlace a el.
suerte