Hallo Ducado.
Links die Kategorien senkrecht in einer Spalte mit Zufalls-Thumbnail und rechts die Inhalts-Thumbs der Kategorie. Das müsste eigentlich leicht realisierbar sein. Werde es morgen mal versuchen.
Allerdings ist das dann ein Design, das tausendfach im Netz vorkommt. Nichts besonderes mehr.
Gruß
Norbert