Saludos,,,
yo el -10.31 lo quitaría.
Supongo que lo que has subido al directorio del NetPBM son los ejecutables,, no el ZIP descargado.
Tienes que dar permiso CHMOD 777 a todos los ficheros,, que si mal recuerdo son 13.
Pero para crear las thumbnail,, tienes que hacerlo desde el panel de control,,,, o bien configurar desde el panel de control la ejecución o creación automáticamente las thumbnails.
excitex2