Die Kategorie die nur für bestimmte Usergruppen erlaubt werden soll muss auf PRIVAT gestellt werden.
z.B. Also "Kategorie sehen" -> Privat.
Dann kannst du für alles für das du privat eingestellt hast unter Usergruppen einstellen auch etwas definieren.
Gute Nacht und Gruß Konradin