4images Forum & Community

4images Modifications / Modifikationen => Language Packs => Topic started by: lilith on September 19, 2009, 05:24:49 PM

Title: Kategorien übersetzen?
Post by: lilith on September 19, 2009, 05:24:49 PM

Hallo zusammen,

ich habe eine Galerie mit mehreren Sprachen.
Nun meine Frage:
Ist es möglich, dass die Kategorien automatisch mit übersetzt werden, wenn die entsprechende Sprache ausgewählt wird?
Ich benutze die Version 1.7.7.

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe.

Liebe Grüße
Lilith

Title: Re: Kategorien übersetzen?
Post by: pablogross on September 19, 2009, 09:04:22 PM

Ich kann nicht

Title: Re: Kategorien übersetzen?
Post by: nobby on September 19, 2009, 09:14:07 PM

Hallo,

ich Glaube nicht.

Da müsste ein Übersetzungsmodul integriert werden.

Zumal es genug Namen gibt die man Garnicht Übersetzen kann (Beisp.: Städte etc.).

nobby

Title: Re: Kategorien übersetzen?
Post by: lilith on September 20, 2009, 11:20:32 AM

Hallo,
ich nochmal.

Die Kategorien an sich stehen ja fest.
Ich habe nun überlegt, ob es eine Möglichkeit gibt, z.b. in der main.php der
entsprechenden Sprache einen Eintrag mit der übersetzten Kategorie zu machen?

Zum Beispiel bei "Letzte Kommentare" kann man ja in der englischen main.php auch "Last Comments" einfügen.

Liebe Grüße und schonmal danke für eure Hilfe,
Lilith