Here is a modification to get ALT text on the buttons for 1.7
Replace the files:
categories.php
functions.php
lightbox.php
Add included lang text in your Language file main.php (between "<?php" and "?>"
Translation is in "bad" English
Download modified files here
http://www.myggans.com/4images_alt_text_files.zip