Hi!
zwei möglichkeiten:
suche in der categories.php:
$thumbnails .= $site_template->parse_template("thumbnail_bit");
und füge darüber ein:
1.) mit der in der Galerie enthaltenen "function format_text(...."
$site_template->register_vars("image_name", format_text($image_row['image_name'], 0,20));
oder
2.)
$site_template->register_vars("image_name", substr(format_text($image_row['image_name'],2),0,20)." ... ");
Analog dazu das ganze in der index.php für die "Neue Bilder" auf der Startseite.
Die "20" steht jeweils für die Anzahl der Buchstaben ab wann ein zu langes Wort umgebrochen werden soll.
mfg Andi