Solution trouvé.
Vous avez raison. Je trouve, moi-même, que cette nouvelle présentation attire l'attention des usagés beaucoup plus qu'en ce moment.
// Étape 1Sous votre fichier includes/functions.php,
cherchez :
"cat_url" => $site_sess->url(ROOT_PATH."categories.php?".URL_CAT_ID."=".$image_row['cat_id']),
ajoutez juste au dessous :
"cat_image" => "<a href=\"".$site_sess->url(ROOT_PATH."categories.php?".URL_CAT_ID."=".$image_row['cat_id'])."\"><img src=\"".THUMB_PATH."/".$image_row['cat_id']."/".$image_row['image_thumb_file']."\" ".$width_height."\"></a>",
// Étape 2Remplacez la commande suivante sous votre fichier templates/<votre_template>/category_bit.html :
<img src="{template_url}/images/folder.gif" width="20" height="13" alt="" />
par ceci :
{cat_image}
J'ai bien aimé cette requête.