Details.php - Image Code - Cat. Name

[Allround]

Hallo

ich habe ein Problem.
Ich hätte gern den Kategoriename automatisch generiert im Linktext in zeile 2 des jeweiligen bbcodes. weiss nicht wie ichs erklären soll, also ein Beispiel. (achte jeweils bei den BB Code in Zeile 2 auf den Text zwischen den bbcode in den eckigen klammern

BBCode:

Code: [Select]

[CENTER][URL=http://www.meine-Adresse.de/][IMG]http://www.meine-Adresse/data/media/50/37-gruesse.gif[/IMG][/URL][/CENTER]
 [CENTER][URL=http://www.meine-Adresse.de/categories.php?cat_id=50] PICS[/URL][/CENTER]
So sieht das Ergebis aus wie ich es im Moment habe:
(da ich keine Bilder in den Thread verlinken will, mach ich das in Worten! "B I L D" so das eigentlich Bild darstellen, darunter erscheint ein textlink, wie er gerade ist und wie ichs hätte.

B I L D
Pics

So hätte ichs gern:

Code: [Select]

[CENTER][URL=http://www.meine-Adresse.de/][IMG]http://www.meine-Adresse/data/media/50/37-gruesse.gif[/IMG][/URL][/CENTER]
[CENTER][URL=http://www.meine-Adresse.de/categories.php?cat_id=50] [Kategoriename] GB PICS[/URL][/CENTER]
Folgendes Ergebnis sollte da erscheinen.

B I L D
[Kategoriename]Pics

Kategoriename bitte nicht mit der cat_id verwechseln, den sonst stünde da "50 Pics". der Kategoriename zum  Beispiel heisst die kategorie "Tiger" dann sollte dort "Tiger Pics" stehn
Ich habs mit .$cat_name. probiert aber das geht nicht, da erscheint nur eine Lücke, statt der Cat name. Wenn ich es mit  .$cat_id. versehe erscheint im BB Code in der tat die ID.. z.B. 50. Nur mit den kategorienamen klappts nicht. warum?

kann wer helfen?

[Rembrandt]

in der details.html mußt du {cat_name} schreiben.

mfg Andi