@mawenzi hat es dir erklärt
div-Container haben in der css-Angabe (z.b. leftbarHeader) absolute, feste Angaben
<div class="leftbarHeader" style="position: absolute; padding: 20px; float: left; width: 350px;">
//Inhalt
</div>
da isses den Inhalten her vollkommen egal was "drin" ist, wenn nicht mehr Platz ist, wirds einfach "überlagert".
mit anderen Worten, wenn es nicht "verschoben" sein soll, müssen alle div´s, die eine Waagerechte bilden, zusammen 785 Pixel breit sein
oder
rechter und linker Container z.b. je 150Pixel, mitte 99%
dabei darf natürlich das Hederlogo, wieder nicht breiter als die angegebenen 785Pixel sein
selbes gilt für Auflösungen bei 1024Pixel, dort eben entsprechend maximale Breite: 955Pixel