Saludos,,,
Tendrás que hablar con el administrador del hosting,,, ese error lo que te está diciendo es que estás sobrepasando el número de conexiones simultaneas autorizadas que tiene la base de datos.
Comunícalo y díle que te autoricen más conexiones ( aunque eso es dificil de otorgar).
excitex2