Un conseil : évite le php dans les templates (lis
ce topic)
pour tes menus, modifie tes templates et utilise les tags suivants :
{if user_loggedin} ...bla bla bla...
{endif user_loggedin} pour afficher le texte uniquement aux membres
{if user_loggedout} ...bla bla bla...
{endif user_loggedout} pour afficher le texte uniquement aux invités
Autre chose :
quand un utilisateur n'est pas identifié, c'est le template
user_loginform.html qui est utilisé.
et quand l'utilisateur se connecte, c'est le template
user_logininfo.html qui est utilisé.