If template is built properly, it should automaticaly use the encoding provided by your language pack.
this should be present in the header.html template:[qcode]<html dir="{direction}">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset={charset}" />
[/qcode]