Also das ist nicht ganz so einfach und daher wird man hier wohl auf solch umfangreiche Fragen auch selten eine Antwort bekommen, gerade wenn es um Template fragen geht.
Ich kann dir nur raten einmal die Seite im Browser zu öffenen, dann sich den Quellcode anzeigen lassen und diesen dann zB in Dreamweaver oder einem ähnlichen WYSIWYG Editor zu kopieren. Dann sollte man die Stellen die geändert werden müssen fix sehen können, nur musst Du diese dann noch in allen Templates suchen und ändern, wie gesagt ist eine etwas umfangreichere Geschichte...