Author Topic: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???  (Read 85024 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline bokilamp

  • Pre-Newbie
  • Posts: 1
  • juni vetar
    • View Profile
Re: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???
« Reply #45 on: December 06, 2005, 01:45:06 AM »
bio bih jako zahvalan kad bih ija mogao dobiti prevod
duh juznog vetra

Offline sascha2012

  • Pre-Newbie
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???
« Reply #46 on: December 23, 2005, 09:15:36 AM »
Imam strasan problem !

Nece da mi salje Cards.Sta mogu da uradim,i moze li mi neko pomoci

Offline kvisko08

  • Pre-Newbie
  • Posts: 2
  • HELLO
    • View Profile
    • All4MobilePhones
Re: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???
« Reply #47 on: January 08, 2006, 01:35:02 PM »
Probajte mozda ima nekih reci koje nisu prevedene, ali vam onda nece ni trebati ....

Pozdrav,
kvisko08
http://www.all4mobilephones.com
All for Mobile Phones
http://www.all4mobilephones.com

Offline Nicky

  • Administrator
  • 4images Guru
  • *****
  • Posts: 3.195
    • View Profile
Re: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???
« Reply #48 on: February 16, 2006, 08:02:52 PM »
cao kvisko,

super hvala na prevodu..
ali..
kao prvo
admin.php nije preved, install.php nije preved,
buttons isto nisu tu.

ako već nešto radimo, hajde da uradimo kako treba.

$lang['charset'] = "iso-8859-1";  nije za naš jezik.. jer ne koristiš, naša slova..
$lang['charset'] = "windows-1250"; bi bilo pravilno.

@BAVARAC,

šta je sa tvojim prevodom?
cheers
Nicky
Your first three "must do" before you ask a question ! (© by V@no)
- please read the Forum Rules ...
- please study the FAQ ...
- please try to Search for your answer ...

nicky.net 4 4images
Signature stolen from mawenzi

Offline piyda

  • Pre-Newbie
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: Hrvatski, Bosanski ili Srpski jezik ???
« Reply #49 on: August 06, 2006, 09:10:24 PM »
Preveo sam galeriju i na hrvatski jezik: http://www.4homepages.de/forum/index.php?topic=13977.0

Zahvaljem se svima koji su radili prevode za slovenski/srpski, jer sam dosta rijeci bazirao na njihovim prevodima!