Auch erst mal ein großes Lob und Dank für diese Software.
Beim Bilder checken sollte man beachten, dass die Media-Types case sensitiv sind. Manche Server machen Unterschiede zwischen Groß- und Kleinschreibung.
Sollte also der Auto-Check von mit FTP hochgeladenen Bildern nicht funktionieren, einfach beide Varianten bei den Einstellungen 'erlaubte Medien' ein tragen (JPG,jpg,GIF,gif... usw.)