Erst mal Danke an mawenzi für die schnelle Hilfe.
Der Hintergrund ist etwas komplexer, aber als kurze Erklärung:
Es ist bereits ein 4images installiert und läuft auch Prima. Bilder werden in den Details mit 600er Breite angezeigt und die Thumbs mit 150er Breite. Jetzt würden aber diese Bilder für eine andere Anwendung (Steckbriefe von Tieren) zusätzlich in 300er Breite und für die Thumbs in 100er Breite benötigt. Am einfachsten wäre es ja nun beim Upload gleich die beiden zusätzlichen Formate in andere Ordner zu speichern, dafür fehlt aber das KnowHow
Also bleibt uns nichts anderes übrig als eine 2. Installation zu machen, wo die Uploads dann in 300/100 umgewandelt werden und diese Bilder dann zu nutzen. Und diese 2. Installation liegt dann im geschützten Admin-Bereich der Seite. Nur wenn die Bilder dann dort auch liegen kommt keiner ohne Benutzername/Passwort an die Bilder
Deswegen die Idee den Datenordner nach Extern zu verlegen.