International > Turkish / Türkçe

Thanks to any translator

(1/2) > >>

† manurom:
Hello to all turkish users in this forum.
Thanks to anybody who is able to translate the MODs and threads of 4homepages forum in turkish language.
Please, keep on looking at the forum and translating.
You really all do a very good job!

Everybody here hopes our turkish friends will enjoy and spread 4images script.
In any case, if any trouble, we wait for you in the international forums, if you can explain your own problem in english, german, french or spanish... You will allways find someone to help you.
Just excuse us to not manage your native language.

Best regards.

manurom
Türkçe forumunu kullanan herkese Merhabalar.
 Öncelikle bu forumda gerek modları tercüme eden gerekse  sorunlara cevap veren arkadaşlara teşekkür ederim...
Bu hal üzere devam etmenizi temenni ederim... Eğer böyle devam ederseniz çok güzel bir görev yapmış olursunuz....

Herkesin çok güzel bir script olan 4imagesı destekleyip yayılmasına vesile olmasını umarım.
Arkadaşla sizi  herhangi bir olayda  veya sıkıntıda  eğer  İngilizce, Alman, Fransız veya İspanyol  probleminizi açıklayabilirseniz         uluslararası yardımlaşmaya bekleriz...
Size yardım edecek birilerini  herzaman bulacaksınız...
Sadece yerli lisanda konuşmayı kabul etmiyoruz....
En iyi saygılar.
Manurom

DilnüvaZ:

--- Quote from: manurom on May 21, 2008, 08:49:37 AM ---Hello to all turkish users in this forum.
Thanks to anybody who is able to translate the MODs and threads of 4homepages forum in turkish language.
Please, keep on looking at the forum and translating.
You really all do a very good job!

Everybody here hopes our turkish friends will enjoy and spread 4images script.
In any case, if any trouble, we wait for you in the international forums, if you can explain your own problem in english, german, french or spanish... You will allways find someone to help you.
Just excuse us to not manage your native language.

Best regards.

manurom

--- End quote ---

thanks manurom... you're absolutely right! if any trouble i will ask... i think some experienced for 4images must help new users...  we must develop 4images...Thanks your idea... it is very good idea

sanko86:
thanks manurom... you're absolutely right! ;)

pi24:
thnx manurum

† manurom:
Hello, all, and thanks to be here;
we encounter just a little problem.
Many members here worked for us developing MODs, templates and so on.
We saw recently in some turkish gallery our MODs or templates offered to download.

Why not? Sharing our work is our first goal.
But, please, any translator, do not alter original codes inserting your own website link, or worse, your own copyright.
I saw KurtW's and Mawenzi's MODs, Mantra's templates and mines, and so much work derivated.

Since many years, we all help, support and respect anyother member. We all expect the same behaviour from anyother member.

We warned some members many times, recently. From june the first, things will really change, for any member's profit, and still friendly.

Please ask DilnüvaZ for any of our rules turkish translation.

Please all feel also free to contact me whatever is your own opinion.

Best regards to our turkish members.

manurom
Merhabalar herkese ve burada olanlara teşekkürler
Biz bazı küçük problemlerle karşılaşıyoruz.
Birçok üye burada,modları, temaları ve diğerlerini  geliştirirken bizim için çalıştı.
Biz, geçenlerde bazı Türkçe galerisinde bizim modların  temaların indirme linkinin verildiğini gördük
Birçok yıldan beri, hepimiz, yardım ederiz, destekleriz, ve üyeslere  saygı duyarız. Hepimiz, tüm  üyelerden aynı davranışı bekleriz, Birçok defa, geçenlerde bazı üyeleri uyardık.
Hazirandan ilk olarak arkadaşlık ve üyelerin karşılıklı  yararlanması bazı değişiklikler olucak..
Lütfen 4images Türkçe forum kurallarını  DilnüvaZ'a sorun.tüm merak ettikleriniz ve kafanıza takılanlar için benle irtibata geçebilirsiniz...

Türk  üyelerimize en iyi saygılar.
manurom

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page