hola
es simple busca donde tienes los botones en este caso mencionas de las descargas que esta en details.html el codigo a buscar es el sig.
{download_button}
cambiarlo por esto
<a href="{url_download}"><b>{lang_downloads}</b></a>
cualquier duda deja mensaje
saludos