die insert into ist schon in ordnung
$sql = "INSERT INTO ".CATEGORIES_TABLE."
(cat_id, cat_name, cat_description, cat_parent_id, cat_order, auth_viewcat, auth_viewimage, auth_download, auth_upload, auth_directupload, auth_vote, auth_sendpostcard, auth_readcomment, auth_postcomment)
VALUES
cat_hits wird nicht benutzt, sondern wird der wert 0 automatisch zugefügt.
cat_parent_id ist das problem. weil die fehlermeldung oberhalb nicht ausgeführt wird..