Ich habe auch das Problem.. allerdings bastel ich ein neues Template. an der Datenbank habe ich nix verändert.. er übernimmt beim neuen Template einfach nicht die Ü,Ö,Ä die auf der Datenbank. Liegen und allgemein die Ü,Ä,Ö nicht.
Gut die Kategorien sind kein Problem und auch die Ü,Ä,Ö die nix mit der Datenbank zu tun haben. Aber die Ö,Ü,Ä der vielen Bilder auf der Datenbank sind ein Problem