in phpmyadmin select 4images_users table
find your admin account
edit it
make sure the user_name is correct
in dropdown for user_password field select MD5, type your new password in the field
save the changes.
Now you can login to your gallery using that username and new password.