das ist zwar deutsch, aber gern nochmal!
bei dir ist der Safe-Mode aktiviert! entweder du bittest deinen Hoster, die php.ini so zu editieren, das eder Safe-Mode auf OFF steht oder du musst dir selber ein wenig helfen mit der galerie und mit kleinen unannehmlichkeiten (müssen 100.000e anderer auch!) leben
in der Fehleranzeige kommt vor dem Bild (xxx.gif / xxx.jpg] eine zahl
diese Zahl zeigt die ID des Ordners in dem gespeichert wird (Ordner legt 4images selbst an)
diesen Ordner löschst du in den Verzeichnissen /data/media/[color]zahl[/colort] und data/thumbnails/[color]zahl[/color] mit einem FTP_Programmm deines Vertrauens, danach legst du selbige wieder an, ebenfalls per FTP und gibst sie mit CHMOD777 frei, speicherst diese Einstellungen und der upload sollte von nun an (zumindest in diesen Ordner) gehen!
...alle Ordner entsprechend der fehlermeldung analog löschen und neu erstellen...
