google fish yada bişey fish diye ozellik vardı. ancak bunun türkçe ozelliği yok maalesef.
bunu yapabilmen için bi fikir su olabilir;
temayı yapacagın dil sayısına gore farklı dosyalar seklinde yaparsın ,
aynı temayı o farklı dosyalar ve diller seklinde adapte edip birbiri üzerinden gecis linki verirsin ..
en kotu ihtimalle yapılabilecek bişi bu ..