First question is how to remove lightbox totally ?
Second problem...:
I am making an translation to my language, everything is ok but in admin control panel I have a bad char. encoding, please tell me what to modify to have correct character encoding (8859-2 not -1). For normal users Ive found header.html, but where is header for admin panel ?
Best regards