just in case, that you'd not need the postcard-function anymore:
- you could "rename" the postcard to "Order"
- change the button-image and with
- change the postcard-send form so the "to-field" is hidden and filled out with your e-mail
And from now on it would send the "postcard" to your e-mail adress...
Just and idea - maybe it will help you