In the french translation :
In File French/admin.php
...
//-----------------------------------------------------
//--- Navigation ------------------------------------
//-----------------------------------------------------
...
###Search###
$lang['nav_images_thumbnailer'] = "Réduire la taille de l'image automatiquement";
$lang['nav_images_resizer'] = "Réduire la taille de la vignette automatiquement";
###Replace with###
$lang['nav_images_thumbnailer'] = "Réduire la taille de la vignette automatiquement";
$lang['nav_images_resizer'] = "Réduire la taille de l'image automatiquement";