Hi!
Als Admin unter dem Bild auf Bearbeiten klicken, oder in ACP/Bilder verwalten/Bilder Bearbeiten, dort kannst du das Datum ändern.
Oder unter ACP/Bilder verwalten/Neue Bilder checken (wenn du die Bilder per FTP hochgeladen hast), und dort "Verwende Datum aus IPTC Daten" aktivieren.
mfg Andi