The reason I'm posting this here is because I'd like to generate the RSS feed within 4images, similar to how the default 4images RSS feed is generated. I'll then just pick up the feed externally and use it how I need to.
I've thought about installing the photo of the day mod and then generating an RSS feed based on the image selected by the mod, similar to the standard 4images RSS feed, just with the photo of the day rather than new photos. However, I'd really prefer it be entirely random, rather than based on hits, ratings, etc.