o al otra es poner un iframe en tu pagina web
<iframe src=http://tu_web/4images/index.php width=730 height=900 scrolling="no" name="4images" border="0" frameborder="0"></iframe>
en 4images el nombre de tu galeria
en tu_web: nombre o url de tu galeria
puedes poner el archivo de tu galeria dentro de la ruta de tu directorio principal
crea una pagina en html en blanco dentro de tu sitio en html y en la misma insertas el codigo de iframe, ya depende de ti como deseasa que salga la galeria con su header de defecto y footer o con las de tu sitio.
las medidas pueden varia dependiendo de las de tu pagina.